Nu este o noutate că în oraşul Ungheni sunt mai multe panouri publicitare, denumiri de magazine scrise agramat.
Unii ungheneni, atunci când ajung în dreptul străzii Romană la intersecţie cu strada Vasile Alecsandri, sunt nedumeriţi să descopere un indicator nou-nouţ pe care scrie strada Română. Unde să o căutăm? O fi apărut o stradă nouă în oraş, este întrebarea pe care ne-au adresat-o cei mai exigenţi ungheneni, relatează unghiul.info.
Evident, nu a mai apărut nici o stradă nouă, mai ales că în lista de străzi amplasată pe site-ul Primăriei oraşului Ungheni nu există nicio stradă Română, ci doar Romană. Este clar că aceasta este încă o perlă lingvistică descoperită pe străzile localității. Indicatorul european, dar cu greşeli autohtone, este parte componentă a proiectului „Sisteme de siguranţă şi informare în traficul rutier”, implementat de primăria oraşului.
Primul ne-a răspuns Ghenadie Ciobanu, responsabil tehnic al proiectului, care a spus că imediat indicatorul respectiv va fi schimbat cu altul nou. Dânsul şi-a cerut scuze, spunând că lucrările de instalare abia au început, de aceea nu a reuşit să observe această greşeală. Ciobanu a mai adăugat că firma responsabilă a instalat abia 20 de indicatoare cu denumirea străzilor din cele 200 preconizate de proiect.
Şi Cristofor Codreanu, viceprimarul oraşului, a liniștit spiritele, spunându-ne că este doar o greşeală ortografică, de aceea să nu ne grăbim să facem concluzii pripite.
Cum era şi de aşteptat, în cel puţin o oră, indicatorul cu denumirea greşită a străzii a fost scos. Deşi până ca ziarul “Unghiul” să atenţioneze persoanele responsabile, acest indicator vreo câteva săptămâni a indus în eroare unghenenii.
De altfel, aceasta nu este unica greşeală ortografică de pe indicatoarele cu denumirea străzilor, dar deja pe frontispiciul clădirilor. În oraş poţi găsi şi strada „V. Alexandri” în loc de „Vasile Alecsandri”, dar şi „Alexandru c. Bun” în loc de „Alexandru cel Bun”. În cartierul Tineretului, încă o greşeală – strada Ghenadie Crestiuc, abrevierea Gh. Crestiuc a fost schimonosită în G. Crestiuc, ceea ce se poate înțelege și Grigore, și Gabriel.
Referitor la proiectul ambiţios care este în derulare în oraş, Ghenadie Ciobanu a menționat că în cel mai scurt timp, intersecţiile vor fi amenajate conform standardelor naţionale şi celor europene, ceea ce va contribui la reducerea numărului de accidente şi va creşte nivelul de siguranţă în traficul pietonal şi cel rutier. Amintim că proiectul prevede instalarea camerelor de supraveghere, care vor monitoriza traficul rutier nonstop, instalarea a peste 100 de semafoare pentru pietoni şi montarea mai multor semne rutiere. De asemenea, vor fi schimbate semafoarele pentru traficul rutier, care au o vechime de peste 30 de ani, precum şi vor fi înnoite marcajele rutiere.
